Keine exakte Übersetzung gefunden für برباطة جأش

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch برباطة جأش

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Et pourtant, nous supportons avec sérénité ce douloureux fardeau qui nous est imposé.
    ومع ذلك نتحمل عبئها برباطة جأش وألم.
  • Vous avez géré ce pervers avec aplomb !
    .تعاملت مع هذا المنحرف برباطة جأش
  • Pour réussir et passer à travers vents et marées?
    ويمدنا برباطة الجأش لنحكم؟ لننجح ونزدهر رغم كل الصعاب؟
  • Tout en suivant un plan
    ـ وبأن يتحلى برباطة الجأش أثناء فعل ذلك
  • Je peux dire que je suis passé de la situation de chanteur d'opéra à celle de vieux schnoque avec aplomb.
    أعتقد أنه يمكنني القول إني تحولت من مغني أوبرا إلى عجوز لا قيمة له برباطة جأش
  • la première ligne de défense dans la guerre contre l'alcool, des hommes de courage, des centurions des temps modernes, indéfectibles en service et incorruptibles en tant qu'hommes.
    أول خط دفاع ،في الحرب ضد الكحول ،رجال برباطة جأش ،رومانيو العصر الحديث
  • Il ne faut pas se résigner à la persistance et même à l'aggravation des diverses formes d'inégalité existant dans le monde.
    واستمرار شتى أشكال انعدام المساواة وازديادها عمقا في شتى أرجاء العالم أمر لا ينبغي قبوله برباطة جأش.
  • M. Bennouna (Maroc), exerçant son droit de réponse, note que la délégation algérienne a épuisé son argumentation; la délégation marocaine, quant à elle, a exposé sa position avec le sang-froid nécessaire.
    السيد بنونة (المغرب): مارس حقه فى الرد فذكر أن الوفد الجزائرى استنفد ادلته ، والوفد المغربى من جانبه، عرض موقفه برباطة الجأش اللازمة.
  • Son représentant permanent a réaffirmé cette position la semaine passée avec un aplomb surprenant, déclarant que le Sahara occidental appartient au Maroc et que celui-ci n'a pas besoin de la reconnaissance de la communauté internationale, montrant le peu de cas qu'il fait du droit international.
    وقد أسهب ممثله الدائم في عرض ذلك الموقف في الأسبوع الماضي برباطة جأش مدهشة، مؤكدا أن الصحراء الغربية تنتمي إلى المغرب وأنها لا تحتاج إلى اعتراف من المجتمع الدولي، متحديا بذلك القانون الدولي.